15 серпня 2014 р. Посол України в Грецькій Республіці Володимир Шкуров взяв участь у Днях України та святкових заходах з нагоди національного свята Успіння Богородиці на грецькому острові Тінос. 

У рамках урочистостей, в яких також взяли участь офіційні представники керівництва Греції, виконавчої та церковної влади, відбулась презентація та церемонія даріння факсимільного видання української Першокниги - Пересопницького Євангелія - Голові Всегрецької Священної Фундації Богородиці о.Тінос, Митрополиту Сіроса і Тіноса Дорофею ІІ.

У храмі Богородиці Тіноса відбулося богослужіння на честь України.

Україна на святі Успіння Богородиці на о. Тінос була також представлена виставкою художніх та іконописних творів видатних  українських художників і майстрів іконопису, таких як Наталія Волобуєва, Олена Думбадзе та Наталія Гладовська, яка пройшла з великим успіхом і надала можливість численним мешканцям і гостям о. Тінос ознайомитися із шедеврами сучасного українського мистецтва та іконопису.

Заходи в рамках проведення Днів України та о.Тінос були організовані Посольством України в Грецькій Республіці за сприяння та участі видавничого підприємства "АДЕФ-Україна" на чолі з його директором Ігорем Шпаком та керівником проекту "Іконописне мистецтво України" Генрієттою Лебедєвою. 

З грецької сторони сприяння було надано Всегрецькою Фундацією Богородиці Тіноса, Тіноським Фондом культури, Комерційно-професійною та промисловою Спілкою Тіноса та компанією Golden Star Ferries.